Latin {¶20}2 Tim. i. 3. — …am habendam sine offensa et apud Deum et apud homines semper. 2 Tim. i. 3. Deo, quem colo a majoribus cum munda conscientia. 1 Cor. iv. 4. nullius rei mihi conscius sum; sed non per hoc…
English (Sumner, 1825) {¶20}2 Tim. i. 3. — …lways a conscience void of offence toward God and toward men. 2 Tim. i. 3. I thank God, whom I serve from my forefathers with pure conscience. 1 Cor. iv. 4. I know nothing of myself; yet…
Latin {¶4}2 Tim. i. 7. — …t ei, modo studebant Judæi te lapidare, et rursum illuc abis? 2 Tim. i. 7. non enim dedit nobis Deus spiritum formidinis, sed roboris, et charitatis, et sanitatis animi. 1 Joan. ii. 14.…
English (Sumner, 1825) {¶3–4}2 Tim. i. 7. — …s of late sought to stone thee, and goest thou thither again? 2 Tim. i. 7. God hath not given us the spirit of fear, but of power, and of love, and of a sound mind. 1 John ii. 14. I have…
Latin {¶17}2 Tim. i. 9. — …Act. iii. 21. de quibus locutus est Deus a sæculo per os &c. 2 Tim. i. 9. ante tempora æterna, sive sæcularia. Tit. i. 2. idem. et Heb. xi. 3. sæcula hunc mundum significant: ubi Syrus…
English (Sumner, 1825) {¶17}2 Tim. i. 9. — …by the mouth of all his holy prophets since the world began. 2 Tim. i. 9. and Tit. i. 2. before the world began: and in Heb. xi. 3. the word is also used to signify this world, where the…
Latin {¶6}2 Tim. i. 13. — …næ, quam edocti estis: hoc loco vox Græca τύπος ut et illa ex 2 Tim. i. 13. ὑποτύπωσις, aut partes ipsas evangelicæ scripturæ tum scriptas videtur significare (quemadmodum μόρφω…
Latin {¶7}2 Tim. i. 13. — …næ, quam edocti estis: hoc loco vox Græca τύπος ut et illa ex 2 Tim. i. 13. ὑποτύπωσις, aut partes ipsas evangelicæ scripturæ tum scriptas videtur significare (quemadmodum μόρφω…
English (Sumner, 1825) {¶6}2 Tim. i. 13. — …of his treasure things new and old. So also the Apostle says, 2 Tim. i. 13. hold fast the form—which the author of the Epistle to the Hebrews seems to have determined to adopt as the rule…
English (Sumner, 1825) {¶6}2 Tim. i. 13. — …of his treasure things new and old. So also the Apostle says, 2 Tim. i. 13. hold fast the form—which the author of the Epistle to the Hebrews seems to have determined to adopt as the rule…
English (Sumner, 1825) {¶7}2 Tim. i. 13. — …of his treasure things new and old. So also the Apostle says, 2 Tim. i. 13. hold fast the form—which the author of the Epistle to the Hebrews seems to have determined to adopt as the rule…
Latin {¶5}2 Tim. i. 14. — …sacris duntaxat literis, præeunte sancto spiritu, petenda est. 2 Tim. i. 14. præclarum illud depositum custodi per spiritum sanctum, qui inhabitat in nobis. Col. ii. 8. ne quis sit qui vo…
English (Sumner, 1825) {¶5}2 Tim. i. 14. — …Holy Scriptures alone, under the guidance of the Holy Spirit. 2 Tim. i. 14. that good thing which was committed unto thee keep by the Holy Ghost which dwelleth in us. Col. ii. 8. lest an…
Latin {¶16}2 Tim. i. 16. — …æclaram illam professionem, ut observes hanc præceptionem. et 2 Tim. i. 16. catenam meam non erubuit. et ii. 12. si abnegamus, et ille abnegabit nos. 1 Pet. iii. 15. estote semper para…
English (Sumner, 1825) {¶16}2 Tim. i. 16. — …witnessed a good confession, that thou keep this commandment. 2 Tim. i. 16. he was not ashamed of my chain. ii. 12. if we deny him, he also will deny us. 1 Pet. iii. 15. be ready alway…
Latin {¶16}et ii. 12. — …nc præceptionem. et 2 Tim. i. 16. catenam meam non erubuit. et ii. 12. si abnegamus, et ille abnegabit nos. 1 Pet. iii. 15. estote semper parati ad respondendum cuilibet petenti ration…
English (Sumner, 1825) {¶16}ii. 12. — …commandment. 2 Tim. i. 16. he was not ashamed of my chain. ii. 12. if we deny him, he also will deny us. 1 Pet. iii. 15. be ready always to give an answer to every man that asketh you…
Latin {¶21}2 Tim. ii. 13. — …ebus versari etiam quæ contradictionem, quod aiunt, implicant. 2 Tim. ii. 13. negare seipsum non potest. Tit. i. 2. qui non mentitur Deus. Heb. vi. 18. in quibus fieri non potest ut men…
Latin {¶28}2 Tim. ii. 13. — …ebus versari etiam quæ contradictionem, quod aiunt, implicant. 2 Tim. ii. 13. negare seipsum non potest. Tit. i. 2. qui non mentitur Deus. Heb. vi. 18. in quibus fieri non potest ut men…
English (Sumner, 1825) {¶21}2 Tim. ii. 13. — …d is not exerted in things which imply a contradiction. 2 Tim. ii. 13. he cannot deny himself. Tit. i. 2. God, that cannot lie. Heb. vi. 18. in which it was impossible for God to…
English (Sumner, 1825) {¶28}2 Tim. ii. 13. — …d is not exerted in things which imply a contradiction. 2 Tim. ii. 13. he cannot deny himself. Tit. i. 2. God, that cannot lie. Heb. vi. 18. in which it was impossible for God to…
Latin {¶18}2 Tim. iii. 2, &c. — …us, Joan. xii. 25. qui amat animam suam, perdet eam. De hoc, 2 Tim. iii. 2, &c. erunt homines sui amantes—. Contra laudantur, Apoc. xii. 11. qui non dilexerunt animam suam usque ad mort…
English (Sumner, 1825) {¶18}2 Tim. iii. 2, &c. — …that loveth his life shall lose it. Respecting the latter see 2 Tim. iii. 2, &c. men shall be lovers of themselves—. On the contrary, those are commended, Rev. xii. 11. who loved not the…
Latin {¶22}2 Tim. iii. 15. — …is tuæ. 1 Tim. iv. 12. nemo juventutem tuam contemnito—. et 2 Tim. iii. 15. teque a puero sacras litteras novisse—. Tit. ii. 6. adolescentulos adhortare ut sint moderati. Oppos…
English (Sumner, 1825) {¶22}2 Tim. iii. 15. — …of thy youth. 1 Tim. iv. 12. let no man despise thy youth. 2 Tim. iii. 15. from a child thou hast known the holy scriptures. Tit. ii. 6. young men likewise exhort to be sober-minded.…
Latin {¶2}2 Tim. iii. 17. — …, et vidistis in me, hæc facite; et Deus pacis erit vobiscum. 2 Tim. iii. 17. ut perfectus sit homo Dei, ad omne opus bonum perfecte instructus. Tit. ii. 11, 12. illuxit gratia illa Dei…
English (Sumner, 1825) {¶2}2 Tim. iii. 17. — …, and seen in me, do; and the God of peace shall be with you. 2 Tim. iii. 17. that the man of God may be perfect, throughly furnished unto all good works. Tit. ii. 11, 12. the grace of G…
Latin {¶20}2 Tim. iv. 7, 8. — …. 19. retinens fidem et bonam conscientiam, qua expulsa—. et 2 Tim. iv. 7, 8. certamen illud præclarum decertavi, cursum peregi, &c. Heb. xiii. 18. confidimus nos bonam conscientiam hab…
English (Sumner, 1825) {¶20}2 Tim. iv. 7, 8. — …ch some having put away concerning faith have made shipwreck. 2 Tim. iv. 7, 8. I have fought a good fight, I have finished my course. Heb. xiii. 18. we trust we have a good conscience, i…
Latin {¶2}2 Tim. iv. 14. — …reat—. Gal. v. 12. utinam abscindantur, qui vos inquietant. 2 Tim. iv. 14. reddat ei Dominus secundum facta ipsius. Exauditio precum clare promittitur orantibus ex fide et obedien…
English (Sumner, 1825) {¶2}2 Tim. iv. 14. — …Gal. v. 12. I would they were even cut off that trouble you. 2 Tim. iv. 14. the Lord reward him according to his works. It is expressly promised that supplications offered in a spi…